Some people might interpret the grimy riffs of heavy metal as a summons to the fiery pits of hell, but for April Jones this genre, plus art and skateboarding, are bridges to her life of DIY altruism.